Tweet
Is there someone who can translate a short letter and a small document into English for me? - the original is in Flemish or Dutch. Thanks
-
-
I don't speak much Dutch but can understand some written Dutch, and I have a Dutch-English dictionary.
Post it up on here and we can have a combined stab at it!Elizabeth
Research Interests:
England:Purkis, Stilwell, Quintrell, White (Surrey - Guildford), Jeffcoat, Bond, Alexander, Lamb, Newton (Lincolnshire, Stalybridge, London)
Scotland:Richardson (Banffshire), Wishart (Kincardineshire), Johnston (Kincardineshire) -
Hello,
You can always send it to me. I am Flemish and freelance translator too, so it shouldn't be a problem ;). Hubby who is English helps me too, so it should be nice English too ;).
Send me a private message or put it on here, and I'll get onto it.
gr
kComment
-
Thanks Elizabeth and kiki.
I'll PM you kiki with my email details so I can send the scans to you.Comment
Comment