PDA

View Full Version : Tracing relatives in Columbia



Hugo
18-05-13, 12:15
Has anyone tried tracing relatives who emigrated from Scotland to Bogota, Columbia?

I remember a visit from one of the family, a very elegant woman who spoke mainly Spanish. Unfortunately, I cannot remember anything she said about her family other than that she was a fashion buyer for a company in Bogota.

I also have a Catherine Donachie who married James Warren about 1891. My assumption is that they went to Columbia.

I have no idea as to where to start, hence my plea for help.

Hugo

Elaine ..Spain
18-05-13, 12:20
FamilySearch has some records ...
https://familysearch.org/search/collection/list#page=1&countryId=1927162

A few links in our reference library ..
http://www.familytreeforum.com/content.php/445-South-America

margaretmarch
18-05-13, 12:24
Has anyone tried tracing relatives who emigrated from Scotland to Bogota, Columbia?

I remember a visit from one of the family, a very elegant woman who spoke mainly Spanish. Unfortunately, I cannot remember anything she said about her family other than that she was a fashion buyer for a company in Bogota.

I also have a Catherine Donachie who married James Warren about 1891. My assumption is that they went to Columbia.

I have no idea as to where to start, hence my plea for help.

Hugo

Have you got their marriage record? have you found them on any census?

FMP have outgoing passenger lists that may help. Ancestry have incoming passenger lists so if you have an idea of when this lady came to visit you might be able to search for her even without a name.
Margaret

Margaret

liz hutchison
18-05-13, 12:59
James Warren married Catherine Donnachie Kilmarnock, Ayr 4th June 1891, James age 27 years Catherine age 24 or 27 bitty to hard to read, James was a Stone Mason - Journeyman and Catherine was a Draper Shopwomen. If that helps, Lizzy

Elaine
19-05-13, 20:41
Found them 1901 I think
RG13 piece 3456 folio 144 page 26
74, Morecambe Street, Walton On The Hill, Liverpool
WARREN, James Head Married M 37 1864 Stone Mason
Scotland
WARREN, Catherine Wife Married F 37 1864
Scotland
WARREN, Catherine Daughter Single F 8 1893
Scotland
WARREN, James Son Single M 7 1894
Scotland
WARREN, John Son Single M 5 1896
Liverpool, Lancashire

He then remarries and you will find him 'later' in Liverpool
WARREN James maried QUEENAN, Norah West Derby Lancashire
1902 Apr-May-Jun 8B/804

Online to view original

Liverpool, England, Catholic Marriages, 1754-1921
Name: Norah Queenan
Marriage Date: 3 May 1902
Parish: St Francis Xavier (Francisci Xavarii)
Spouse's Name: Jacobum Warren
Father's Name: Thomae Moran
Spouse Father's Name: Joannis Warren

Elaine
19-05-13, 20:57
Only on death in the time frame

WARREN, Catherine
West Derby 1901 Jul-Aug-Sep
Age at death:38
Volume no: 8B/ 370

and baptism online

Liverpool, England, Catholic Baptisms, 1802-1906
Name: Joannes Gulielmus Warren
Birth Date: 26 Aug 1895
Baptism Date: 14 Sep 1895
Parish: Sacred Heart
Father's Name: Jacobi Warren
Mother's Name: Catharinae Donnechie

Elaine
19-05-13, 21:02
Am wondering about this one too

Liverpool, England, Catholic Marriages, 1754-1921
Name: Catherinam Warren
Marriage Date: 30 Jul 1914
Parish: St Anne
Spouse's Name: Gulielmam Edonardum Tarker
Father's Name: Jacobi Warren
Spouse Father's Name: Gulielmi Edonardi Tarker

liz hutchison
19-05-13, 22:13
Just had a look and Jame Warrens Dad is John Warren a Plasterer who had died at the time of James marriage to Catherine,and his Mum is Ann Lennox, Lizzy