bonjour,
je m'appelle Marie, je suis française et j'ai découvert en faisant mon arbre généalogique qu'une aïeule nommée Renée BEDOUET avait fui en Angleterre en 179? (année inconnue).
Elle a épousé Pierre LABBE le 11/01/1796 à Londres, paroisse de St Marylebone (j'ai la copie de l'acte)
Ses filles jumelles, prénommées Angélique et Marie Alexandrine, sont nées le 8/09/1797 et ont été baptisées quelques jours plus tard dans une chapelle française de kingstreet.
Pierre Labbé est mort en 1798 et est enterré au cimetière de St Pancras. Renée Bedouet et ses filles sont rentrées en France ensuite.
Quelqu'un peut-il m'aider à trouver les actes de baptême pour les français nés à Londres ?
merci d'avance
Marie
Translation (using Google translate)
hello,
I'm Marie, I'm French and I discovered my family tree by a grandmother named Renee BEDOUET had fled to England in 179? (unknown year).
She married Pierre Labbe on 11/01/1796 in London, parish of St Marylebone (I have a copy of the act)
His twin daughters, prenamed Angélique and Marie Alexandrine are born on 09.08.1797 and was baptized a few days later in a French chapel of Kingstreet.
Pierre Labbé died in 1798 and is buried in the cemetery of St Pancras. Bedouet Renee and her daughters are then returned to France.
Can anyone help me find the baptisms for the French-born London?
thank you in advance
je m'appelle Marie, je suis française et j'ai découvert en faisant mon arbre généalogique qu'une aïeule nommée Renée BEDOUET avait fui en Angleterre en 179? (année inconnue).
Elle a épousé Pierre LABBE le 11/01/1796 à Londres, paroisse de St Marylebone (j'ai la copie de l'acte)
Ses filles jumelles, prénommées Angélique et Marie Alexandrine, sont nées le 8/09/1797 et ont été baptisées quelques jours plus tard dans une chapelle française de kingstreet.
Pierre Labbé est mort en 1798 et est enterré au cimetière de St Pancras. Renée Bedouet et ses filles sont rentrées en France ensuite.
Quelqu'un peut-il m'aider à trouver les actes de baptême pour les français nés à Londres ?
merci d'avance
Marie
Translation (using Google translate)
hello,
I'm Marie, I'm French and I discovered my family tree by a grandmother named Renee BEDOUET had fled to England in 179? (unknown year).
She married Pierre Labbe on 11/01/1796 in London, parish of St Marylebone (I have a copy of the act)
His twin daughters, prenamed Angélique and Marie Alexandrine are born on 09.08.1797 and was baptized a few days later in a French chapel of Kingstreet.
Pierre Labbé died in 1798 and is buried in the cemetery of St Pancras. Bedouet Renee and her daughters are then returned to France.
Can anyone help me find the baptisms for the French-born London?
thank you in advance
Comment