Latin Translation - can anyone help please?

[Bethanys Gran]

Thank you SO much!

I'm sorry I didn't give you the necessary info at the beginning - I just thought some clever person would give me a translation and that would be that - I never imagined it would be so complicated!!!!:o

I really am grateful to you all - a job well done.

[maudarby]

It looks as if Henry George White died when he was a year old.
Birth reg qtr 1 1875 Henry George White East Preston
Death reg qtr 3 1876 Henry George White age 1 East Preston. Rustington is covered by this registration district. It would be interesting to see if he was buried at Rustington and if the vicar made any further comments in Latin.

Marriage qtr 3 1877 East Preston. Stephen Clark & Elizabeth White.
1881 census ref RG11/1119/12/17
Stephen & Elizabeth with a son John White age 12 born Bromnby Sussex?
Difficult to read the place name but could be Bromley. Elizabeth's birthplace is given as Worthing as it is in 1891.
Moggie

[Bethanys Gran]

Thank you Moggie - much appreciated.